Showing 1 - 20 results of 62 for search 'parallel texts m.', query time: 0.20s Refine Results
Published 1997
Legal texts and legal issues : proceedings of the second Meeting of the International Organization...

: This volume contains the papers presented to the second meeting of the International Organization for Qumran Studies, held in Cambridge (UK) in 1995. The papers, all dealing with the theme of the meeting, Legal Texts and Legal Issues , are arranged into five sections. The first section, 'New Texts', contains publications of legal texts, including a copy of the Temple Scroll from Cave 4. Section two presents studies on different aspects of 4QMMT, from its use of Scripture to its concept of Holiness and its relevance for understanding the history of Qumran. The following two sections contain studies on legal texts and legal issues, such as purity, divorce, and sabbath legislation. The final section, 'Qumran and the New Testament', focuses on the importance of the Qumran texts for the study of the New Testament. The volume is published in honour of Joseph M. Baumgarten, and it contains an appreciation of Baumgarten's work, as well as his bibliography.
: 1 online resource (xxv, 539 pages) : illustrations. : Includes bibliographical references and indexes. : 9789004350250 : 0169-9962 ; : Available to subscribing member institutions only.

Published 1980
Folktales of Egypt /

: lviii, 346, pages ; 23 cm. : Includes bibliographical references (pages 303-312) and index. : 0226206246

Published 1999
A commentary on the letters of M. Cornelius Fronto /

: This is the first commentary on the letters of Marcus Cornelius Fronto (c. 90-95 - c. 167). It aims at an extensive grammatical, stylistic and historical interpretation of the letters and the ancient testimonies on Fronto. The author demonstrates where Fronto stands in Latin literature; hence the numerous quotations of parallel, similar and dissentient passages from Fronto and other writers. The letters are written in a pure, simple style, with a great deal of colloquialisms and many a post-classical turn of phrase. The many archaisms show how Fronto as a philologist had a comprehensive knowledge of pre-Cicero Latin. This commentary, based on the Teubner-edition by the author (Leipzig 1988), offers a thorough explanation of Fronto's style and language, e.g. of his archaisms and colloquialisms, identification of the persons mentioned, and the chronology of the letters. Seven elaborate indices complete this book.
: 1 online resource (xi, 725 pages) : Includes bibliographical references (p. 701-717) and indexes. : 9789004351301 : 0169-8958 ; : Available to subscribing member institutions only.

Published 1998
The Old Nubian martyrdom of Saint George /

: viii, 45 pages : illustrations ; 24 cm. : Includes bibliographical references and indexes. : 9042906766

Published 2019
Maimonides on the regimen of health : a new parallel Arabic-English translation /

: Maimonides' On the Regimen of Health was composed at an unknown date at the request of al-Malik al-Afḍal Nūr al-Dīn Alī, Saladin's eldest son who complained of constipation, indigestion, and depression. The treatise must have enjoyed great popularity in Jewish circles, as it was translated three times into Hebrew as far as we know; by Moses ben Samuel ibn Tibbon in the year 1244, by an anonymous translator, and by Zeraḥyah ben Isaac ben She'altiel Ḥen who was active as a translator in Rome between 1277 and 1291. The present edition by Gerrit Bos contains the original Arabic text, the medieval Hebrew translations and the Latin translations, the latter edited by Michael McVaugh.
: 1 online resource. : Includes bibliographical references and index. : 9789004394193

Letters on Egypt : containing a parallel between the manners of its ancient and modern inhabitants...

: Reproduction of original from Kress Library of Business and Economics, Harvard University.
Translation of : Lettres sur l'Égypte.
Goldsmiths'-Kress no. 17563.13. : 2 volumes : illustrations, maps, plans ; 21 cm. : Includes bibliographical references and index.

Published 1998
Paralysin cave : impotence, perception, and text in the Satyrica of Petronius /

: This volume explores the literary representation of male sexual dysfunction and discusses the natural and supernatural elements of an ancient folk medical system based on conceptual associations between male sexuality and specific plants, animals and minerals. The work incorporates material from both literary and scientific sources to draw parallels between ancient and modern paradigms of healing. The literary depiction of attempts to remedy impotence demonstrates how an accessibility to cures contributes to the sexual and social reintegration of the sufferer. The Satyrica of Petronius echoes this process by means of the text itself and so effects similar ends. The book provides new insights into literature and the ancient belief systems underlying it with its original and integrative approach to disciplines such as philology, botany, mineralogy, zoology and medicine.
: Revision of the author's thesis (Ph. D.)--University of Pennsylvania, 1993. : 1 online resource (x, 272 pages) : illustrations. : Includes bibliographical references (p. 221-244) and indexes. : 9789004330962 : 0169-8958 ; : Available to subscribing member institutions only.

Published 2014
'Greek' and 'Roman' in Latin medical texts : studies in cultural change and exchange in ancient medicine /

: Latin medical texts transmit medical theories and practices that originated mainly in Greece. This interaction took place through juxtaposition, assimilation and transformation of ideas. 'Greek' and 'Roman' in Latin Medical Texts studies the ways in which this cultural interaction influenced the development of the medical profession and the growth of knowledge of human and animal bodies, and especially how it provided the foundations for innovations in the areas of anatomy, pathology and pharmacology, from the earliest Latin medical texts until well into the medieval world.
: 1 online resource (pages) : Includes bibliographical references and index. : 9789004273863 : 0925-1421 ; : Available to subscribing member institutions only.

Published 1976
Studies in New Testament language and text : essays in honour of George D. Kilpatrick on the occasion of his sixty-fifth birthday /

: English, French, or German. : 1 online resource (x, 400 pages) : portrait. : Bibliography of works by G. Kilpatrick: pages [4]-13.
Includes bibliographical references. : 9789004266551 : Available to subscribing member institutions only.

Published 2002
Wealth in the Dead Sea scrolls and in the Qumran community /

: This volume is concerned with exploring sectarian attitudes toward wealth and the economic practices that gave rise to and issued from those attitudes. An introductory chapter establishes the state of the question. Three subsequent chapters focus on major sectarian texts: the Damascus Document, the Rule of the Community, and 4QInstruction A. Other sectarian and non-sectarian texts that mention wealth are discussed in a fifth chapter, while archaeological evidence from the Qumran region and contemporary documentary texts are introduced in chapters seven and eight. Finally, ancient secondary testimony on Essene economic practices is discussed. The book breaks new ground in arguing for several biblical rationales for the practice of shared wealth. Its integration of archaeological and documentary evidence sheds surprising new light on the economic organization of the Qumran community.
: 1 online resource (xxi, 672 pages, 10 pages of plates) : illustrations, maps. : Includes bibliographical references (p. 541-571) and index. : 9789047400653 : 0169-9962 ; : Available to subscribing member institutions only.

Published 2013
Paul and Pseudepigraphy.

: In Paul and Pseudepigraphy , an international group of scholars engage open questions in the study of the Apostle Paul and those documents often deemed pseudepigraphal. This volume addresses many traditional questions, including those of method and the authenticity of several canonical Pauline letters, but they also reflect a desire to think in new ways about persistent questions surrounding pseudepigraphy. The focus on pseudepigraphy in relationship to Paul affords a unique opportunity to address this innovative inclination, not readily available in studies of New Testament pseudepigraphy in general. Regarding these concerns, new approaches are introduced, traditional evidence is reassessed, and some new suggestions are offered. In addition to Pauline letters, treatments of related non-canonical Pauline pseudepigraphs are included in discussion.
: Description based upon print version of record.
Includes index. : 1 online resource (390 pages) : 9789004258471 : Available to subscribing member institutions only.

Published 2012
Studies on the text and versions of the Hebrew Bible in honour of Robert Gordon /

: This collection of previously unpublished essays by outstanding international scholars in honour of Robert P. Gordon, Regius Professor of Hebrew at Cambridge University, covers a wide range of topics, from accuracy, anachronism, and incongruity in the books of Samuel, through the theology of Psalms, ancient Near eastern historiography, and the ideology of the Septuagint, to philology and grammar in the Dead Sea Scrolls, Targum, Josephus, and medieval sources. It should interest readers concerned with inner-biblical exegesis and the Hebrew Bible in relation to its parallels, translations, and versions, as well as with big questions about the classification of the Bible and its antecedents as books, the social context of the Dead Sea Scrolls, and Christian attitudes towards 'original Hebrew'.
: 1 online resource (xx, 435 pages) : illustrations. : Includes bibliographical references and index. : 9789004217379 : Available to subscribing member institutions only.

Published 2011
The Targums : a critical introduction /

: The value and significance of the targums -translations of the Hebrew Bible into Aramaic, the language of Palestinian Jews for centuries following the Babylonian Exile-lie in their approach to translation: within a typically literal rendering of a text, they incorporate extensive exegetical material, additions, and paraphrases that reveal important information about Second Temple Judaism, its interpretation of its bible, and its beliefs. This remarkable survey introduces critical knowledge and insights that have emerged over the past forty years, including targum manuscripts discovered this century and targums known in Aramaic but only recently translated into English. Prolific scholars Flesher and Chilton guide readers in understanding the development of the targums; their relationship to the Hebrew Bible; their dates, language, and place in the history of Christianity and Judaism; and their theologies and methods of interpretation. "With clear presentation of current research and the issues involved, including the Targums and the New Testament, and a rich bibliography, this is the most complete-and up-to-date-introduction to the Targums. An outstanding, highly recommended achievement." Martin McNamara , Emeritus Professor of Scripture, Milltown Institute, Dublin, Ireland
: 1 online resource (xvii, 557 pages) : illustrations. : Includes bibliographical references (p. [511]-539), and index. : 9789004218178 : Available to subscribing member institutions only.

Published 2010
Writings of early scholars in the ancient Near East, Egypt, Rome, and Greece : translating ancient scientific texts /

: xiii, 436 p. : ill. ; 24 cm. : Includes bibliographical references and indexes. : 9783110229929

Published 2011
Mirʼāt al-quds (Mirror of holiness) : a life of Christ for Emperor Akbar : a commentary on Father Jerome Xavier's text and the miniatures of Cleveland Museum of Art, Acc. numbers 2005.145 /

: Emperor Akbar's exceptional interest in Christianity is reflected in many ways. Among these was his commissioning in 1602 of a Life of Christ from his guest, the Jesuit priest Jerome Xavier, thus marking a singular moment in the relations between one of the greatest Muslim rulers and Catholicism. This fascinating text-translated into English for the first time-draws mostly on Biblical and apocryphal sources, but also reveals that in order not to antagonize his Muslim hosts, Father Jerome occasionally made concessions in his work. Of the three illustrated copies, the one used in this study and now in the Cleveland Museum of Art is the most important. Its twenty-seven high-quality miniatures were inspired by the text itself, resulting in unique interpretations of episodes that often do not find parallels in a European context.
: 1 online resource. : Includes bibliographical references and index. : 9789004215740 : 0921-0326 ; : Available to subscribing member institutions only.

Published 1990
The Ancient Topography of Opountian Lokris /

: Following on from the author's Ancient Topography of Eastern Phokis (1986) and Topography and Population of Ancient Boiotia (1988) this monograph completes his studies of settlement in antiquity of Eastern Central Greece (excluding Attike and Megaris). The structure of the book is exactly the same as the parallel work on Eastern Phokis: an account of the physical geography (and natural economy) of the area is followed by a detailed catalogue of 22 sites in which location, bibliography, and structural remains are discussed, surface finds and inscriptions are listed, and the possible identifications with ancient names are elaborated; after these presentations of the raw data, analytical sections on settlement development and organisation, on fortifications, and on cults follow. Several appendices treat of connex subjects or list various testimonia, ancient and modern, and the work concludes with indices of ancient texts, placenames and general subjects. See Less
: 1 online resource (270 pages) : illustrations. : Includes bibliographical references and index. : 9789004675865

Published 1991
Nag Hammadi Codices III, 3-4 and V,1 with Papyrus Berolinensis 8502,3 and Oxyrhynchus Papyrus 1081: Eugnostos and the Sophia of Jesus Christ /

: Eugnostos and The Sophia of Jesus Christ (SJC) are two closely related tractates from the Nag Hammadi Coptic Gnostic Library and Papyrus Berolinensis 8502 (only SJC ). Here they are presented parallel with each other because they are literarily related, i.e. most of Eugnostos is also found in SJC . Eugnostos is printed in its two Coptic copies (too close to be versions), plus the fragmentary remains of a Greek copy (all with translations). This the first publication of the edited text of Eugnostos from Nag Hammadi Codex V and the first time that all these texts have been presented in one volume. Eugnostos is a non-Christian speculative cosmogony that begins with the primal invisible One, moves on to the structuring of the invisible and visible aeons and concludes at the point where the creation of this world would occur. SJC is a revelation discourse of Christ with his disciples which makes use of the bulk of Eugnostos , and adds new emphases: e.g. the special role of Christ as revealer and savior, the imprisonment of the divine element in flesh, opposition in sexual intercourse, and the commissioning of the disciples. While Eugnostos lacks essential elements of the gnostic world-view, SJC is unquestionably gnostic. If one assumes the priority of Eugnostos , these tractates provide the clearest textual evidence available of a non-gnostic and non-Christian speculative system being transformed into a system that is both gnostic and Christian. An introduction, textual notes and indices are included.
: 1 online resource. : Includes bibliographical references and index. : 9789004438941
9789004083660

Published 1987
Hephaestion on metre /

: Hephaestion's Encheiridion is the most influential text in the history of metrical scholarship. It has been superseded for some genres of Greek verse but remains basic to the description of others. Its terminology continues to be applied to most of the verse written in Western literary traditions. The present volume offers a translation of th eelliptic Greek text and of a parallel account of metre included in Aristides Quintilianus On Music , with a commentary, an introduction analyzing the approach of ancient metricians in term of their own practical aims, an index of all significant words in the Greek texts, and an English index. The book is designed to be equally accessible to Greekless students of metre and to Greek scholars. It should enable them to take clear stand with regard to the ancient heritage in this field, and to define more unequivocally than has been possible any terms they choose to retain, thereby contributing towards greater coherence and consistency in discussion of poetic metre.
: Includes indexes. : 1 online resource (xiii, 186 pages) : Includes bibliographical references and index. : 9789004328358 : 0169-8958 ; : Available to subscribing member institutions only.

Published 2007
From al-Andalus to Khurasan : documents from the medieval Muslim world /

: As in many areas of pre-modern history, the study of medieval Islamic history has been critically hindered by the lack of available evidence. Unlike many parallel fields, however, the shortage of contemporary documentary evidence for medieval Islam has less to do with the survival of documents and archives as with their accessibility. A rich documentary legacy survives, but because of its inaccessibility and unfamiliarity to all but the most specialised scholars in the field, it has remained sadly underutilised. This volume contributes to the redressing of that problem. It collects papers given at the conference "Documents and the History of the Early Islamic Mediterranean World," including editions of unpublished documents and historical studies, which make use of documentary evidence from al-Andalus, Sicily, Egypt, the Arabian Peninsula, Syria and Khurasan. For more titles about Papyrology, please click here .
: 1 online resource. : Includes bibliographical references and index : 9789047411734 : Available to subscribing member institutions only.

Published 1999
The Damascus document : a centennial of discovery : proceedings of the third International Symposium of the Orion Center for the Study of the Dead Sea Scrolls and Associated Litera...

: The papers published in this volume were presented at the Third International Orion Symposium (1998), to mark the centennial of the discovery of the Damascus Document (CD) in the Cairo Geniza and the final publication of the 4QD manuscripts in the Discoveries in the Judaean Desert series. Since its discovery, CD has sparked lively debate about its sectarian origins and halacha, issues with far-reaching implications not only for the development of Jewish law but also for the very nature of Second Temple period Judaism and its continuity into the early medieval period. The contributors examine the physical reconstruction of CD, its relationship to other legal works in the Qumran corpus and to rabbinic law. Essays on specific legal topics, as well as historical perspectives, round out the volume.
: 1 online resource (viii, 227 pages) : illustrations. : Includes bibliographical references and index. : 9789004350366 : 0169-9962 ; : Available to subscribing member institutions only.