edition commentary » edition commentaire (Expand Search), position commentary (Expand Search), religion commentary (Expand Search)
Maimonides, Commentary on Hippocrates' Aphorisms : a new parallel Arabic-English edition...
:
Hippocrates' Aphorisms enjoyed great popularity in the ancient and medieval world and, according to Maimonides, it was Hippocrates' most useful work as it contained aphorisms, which every physician should know by heart. They were translated into Hebrew several times, but it was Maimonides' Commentary on Hippocrates' Aphorisms that made the work influential in Jewish circles. For the composition of his commentary, Maimonides consulted the Aphorisms through the commentary by Galen, translated by Ḥunayn ibn Isḥāq. This edition of Maimonides' Arabic commentary and its Hebrew translations, the first with an English translation based on the Arabic text, is part of a project undertaken by Gerrit Bos to critically edit Maimonides' medical works.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004412880
Maimonides, Commentary on Hippocrates' Aphorisms Volume 2 : A New Parallel Arabic-English Edition...
:
Hippocrates' Aphorisms enjoyed great popularity in the ancient and medieval world and, according to Maimonides, it was Hippocrates' most useful work as it contained aphorisms, which every physician should know by heart. They were translated into Hebrew several times, but it was Maimonides' Commentary on Hippocrates' Aphorisms that made the work influential in Jewish circles. For the composition of his commentary, Maimonides consulted the Aphorisms through the commentary by Galen, translated by Ḥunayn ibn Isḥāq. This edition of Maimonides' Arabic commentary and its Hebrew translations, the first with an English translation based on the Arabic text, is part of a project undertaken by Gerrit Bos to critically edit Maimonides' medical works.
:
1 online resource. :
9789004425538
9789004425521
Commentaries on Pindar.
:
This volume contains word-for-word commentaries on Pindar's Olympian Odes 10 and 11, and on Nemean 11 and Isthmian 2. These are preceded by a large number of notes on Olympian 1, intended to form a supplement to D.E. Gerber's edition (1982). The author has tried to explain peculiarities of grammar and nuances of meaning as fully as possible, but due attention is paid to figures of style and problems of poetic structure. The interpretations proposed by the author - many of which are new - are accompanied by an adequate documentation, including a critical examination of other views. This documentation has been made more easily accessible by detailed indexes, one of subjects and one of Greek words. The book forms a sequel to volume I, which contains commentaries on Olympians 3, 7, 12, 14. A third volume on Pythians 1, 8, 10 is intended to conclude the series.
:
1 online resource (xii, 154 pages) :
9789004328884 :
Available to subscribing member institutions only.
The commentary of al-Nayrizi on Books II-IV of Euclid's Elements of Geometry : with a translation...
:
The Commentary of al-Nayrizi (circa 920) on Euclid's Elements of Geometry occupies an important place both in the history of mathematics and of philosophy, particularly Islamic philosophy. It is a compilation of original work by al-Nayrizi and of translations and commentaries made by others, such as Heron. It is the most influential Arabic mathematical manuscript in existence and a principle vehicle whereby mathematics was reborn in the Latin West. Furthermore, the Commentary on Euclid by the Platonic philosopher Simplicius, entirely reproduced by al-Nayrizi, and nowhere else extant, is essential to the study of the attempt to prove Euclid's Fifth Postulate from the preceding four. Al-Nayrizi was one of the two main sources from which Albertus Magnus (1193-1280), the Doctor Universalis, learned mathematics. This work presents an annotated English translation of Books II-IV and of a hitherto lost portion of Book I.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references (p. [209]-212) and index. :
9789047444411 :
Available to subscribing member institutions only.
The Principles of Religion by Rabban Daniel Ibn al-Ḥaṭṭāb: A 13th century synopsis of Syriac Orthodox belief : Critical edition, translation and commentary /
:
"The most important of all things sought." Thus the Syriac Orthodox monk Rabban Daniel Ibn al-Ḥaṭṭāb describes the subject of The Principles of Religion , written in the 13th century, probably in South-East Anatolia. In this treatise, Rabban Daniel Ibn al-Ḥaṭṭāb systematically explained and defended fundamental commitments of Syriac Orthodox theology. This volume provides an introduction, a critical edition of the Arabic text, an English translation, and extensive commentary on the influences on The Principles of Religion , particularly from Syriac sources. This editio princeps offers the reader a new window into the literary culture of the Syriac Orthodox Church during the years of the Syriac Renaissance.
:
Includes bibliographical references and index. :
9789004685222
Book of the Songs of Israel : Three Introductions to Psalms on Poetry, Translation, and Music by Joel Bril (Berlin 1791). A Bilingual Edition, translated with Commentary and an Introduction /
:
This annotated bilingual edition presents to readers for the first time a key Hebrew book of Jewish Enlightenment. Printed in Berlin in 1791, Joel Bril's Hebrew introductions to Psalms constitute the earliest interpretation of Moses Mendelssohn's language philosophy, translation theory, and aesthetics. In these introductions, Mendelssohn emerges as a critic of Maimonides who located eternal felicity not in union with the Active Intellect but in the aesthetic experience of the divine through sacred poetry. Bril's theoretical insights, the broad range of his myriad textual sources, and his linguistic innovations make the Book of the Songs of Israel a touchstone of modern Hebrew literary theory and Jewish thought. See Less
:
1 online resource (249 pages) : illustrations. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004536470
Gregory of Nyssa: Homilies on the Our Father. An English Translation with Commentary and Supporting...
:
Gregory of Nyssa's Homilies on the Our Father are the second explanation of this central prayer of Christian worship in Greek Antiquity. Composed at the end of the 4th century, these five homilies offer a spiritual and pastoral commentary of the Pater Noster. The present volume, edited by Matthieu Cassin (Paris), Hélène Grelier-Deneux (Paris) and Françoise Vinel (Strasbourg), offers introductory materials, a new English translation, the first edition of the 15th century Latin translation by Athanasios Chalkeopoulos, together with five studies that form a commentary for the different homilies, and nineteen shorter contributions on various aspects of the text. The contributors envisage the text according to exegesis and theology, but also to philosophy, rhetoric and history of Christian communities.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004463011
9789004463004
Ideas in motion in Baghdad and beyond : philosophical and theological exchanges between Christians and Muslims in the third/ninth and fourth/tenth centuries /
:
This volume contains a collection of articles focusing on the philosophical and theological exchanges between Muslim and Christian intellectuals living in Baghdad during the classical period of Islamic history, when this city was a vibrant center of philosophical, scientific, and literary activity. The philosophical accomplishments and contribution of Christians writing in Arabic and Syriac represent a crucial component of Islamic society during this period, but they have typically been studied in isolation from the development of mainstream Islamic philosophy. The present book aims for a more integrated approach by exploring case studies of philosophical and theological cross-pollination between the Christian and Muslim traditions, with an emphasis on the Baghdad School and its main representative, Yaḥyā ibn ʿAdī. Contributors: Carmela Baffioni, David Bennett, Gerhard Endress, Damien Janos, Olga Lizzini, Ute Pietruschka, Alexander Treiger, David Twetten, Orsolya Varsányi, John W. Watt, Robert Wisnovsky
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004306264 :
0929-2403 ; :
Available to subscribing member institutions only.
The acts of Thomas : introduction, text, and commentary /
:
This is the second edition of a book published as long ago as 1962. The at that time relatively young Dr. A.F.J. Klijn was brought up in the school of W.C. van Unnik and G. Quispel, both in Utrecht. In his book about the Acts of Thomas he tried to demonstrate that this work cannot be reckoned among the Gnostic writings but belongs to the early Syriac or rather Eastern Christian tradition. In the last decades much has been written about Syriac Christianity, which made it necessary to rewrite the original introduction of this book. The commentary has mainly been left as it was, although many additions have been made to its great number of valuable references.
:
1 online resource (xiv, 258 pages) :
Includes bibliographical references and index. :
9789047401902 :
0167-9732 ; :
Available to subscribing member institutions only.
Plato's Apology of Socrates : a literary and philosophical study with a running commentary /
:
There have been many recent studies on the Apology . This book differs from them in that it attempts a synthesis of philosophical and literary approaches. A great deal of attention is paid to the philosophical and religious views that are present-often implicitly-in the text; they are much closer to the philosophy of Plato's main works than is usually assumed. But the Apology is also analysed as a rhetorical text: its close relationship with fourth-century rhetorical theory and practice is highlighted. The analyses of the various parts of the speech are followed by a detailed line-by-line commentary. The work was started by E. de Strycker, S.J.; after his death, it was revised and completed by S.R. Slings.
:
In English and Greek. :
1 online resource (xvii, 404 pages) :
Includes bibliographical references and indexes. :
9789004329423 :
0169-8958 ; :
Available to subscribing member institutions only.
The Book of conviviality in exile (Kitāb al-īnās bi-'l-jalwa) : the Judaeo-Arabic translation and commentary of Saadia Gaon on the Book of Esther /
:
This volume presents a critical edition of the Judaeo-Arabic translation and commentary on the book of Esther by Saadia Gaon (882-942). This edition, accompanied by an introduction and extensively annotated English translation, affords access to the first-known personalized, rationalistic Jewish commentary on this biblical book. Saadia innovatively organizes the biblical narrative-and his commentary thereon-according to seven "guidelines" that provide a practical blueprint by which Israel can live as an abased people under Gentile dominion. Saadia's prodigious acumen and sense of communal solicitude find vivid expression throughout his commentary in his carefully-defined structural and linguistic analyses, his elucidative references to a broad range of contemporary socio-religious and vocational realia, his anti-Karaite polemics, and his attention to various issues, both psychological and practical, attending Jewish-Gentile conviviality in a 10th-century Islamicate milieu.
:
1 online resource (xiii, 670 pages) : color illustrations. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004284524 :
Available to subscribing member institutions only.
Gregory of Nyssa, Homilies on the Beatitudes : an English version with commentary and supporting...
:
These proceedings present the first English translation of Gregory's Homilies on the Beatitudes by Stuart Hall, accompanied by a thorough commentary by Anthony Meredith, Andreas Spira, Françoise Vinel, Lucas Mateo-Seco, Thomas Böhm, Karl-Heinz Uthemann, Claudio Moreschini, and Robert Wilken. Eight more contributions by Monique Alexandre, Peter Bruns, Judith Kovacs, Salvatore Lilla, Friedhelm Mann, Alden Mosshammer, Elias Moutsoulas, and Lucian Turcescu focus on further general and particular topics of the homilies as their eschatology, the meaning of the word makarios in all of Gregory's works, the notion of justice, and Gregory's Theology of Adoption, as well as their relationship to Syriac theology, Clement of Alexandria, Neoplatonism, and Gregory's Homilies on the Song of Songs . The third and fourth part add ten studies reflecting the present overall state of Gregorian research.
:
1 online resource (xxviii, 680 pages) :
Includes bibliographical references and indexes. :
9789004313187 :
0920-623X ; :
Available to subscribing member institutions only.
Josephus' Jewish war and its Slavonic version : a synoptic comparison of the English translation by H. St. J. Thackeray with the critical edition by N.A. Meščerskij of the Slavonic version...
:
This volume presents in English translation the Slavonic version of Josephus Flavius' Jewish War , long inaccessible to Anglophone readers, according to N.A. Meščerskij's scholarly edition, together with his erudite and wide-ranging study of literary, historical and philological aspects of the work, a textological apparatus and commentary. The synoptic layout of the Slavonic and Greek versions in parallel columns enables the reader to compare their content in detail. It will be seen that the divergences are far more extensive than those indicated hitherto.
:
1 online resource (xxii, 696 pages) :
Includes bibliographical references (p. 683-686) and indexes. :
9789004331143 :
0169-734X ; :
Available to subscribing member institutions only.
Gregory of Nyssa : Contra Eunomium III : an English translation with commentary and supporting...
:
Gregory of Nyssa's Contra Eunomium , one of the major books on trinitarian theology of the 4th century, documents the exchange between Eunomius and the Cappadocian Father in the last episode of the so-called \'Arian Crisis\'. The present volume is devoted to the third and last book of Contra Eunomium . It offers a fresh English translation with a running commentary in the form of ten studies by first-rank specialists. Seventeen shorter papers enlighten various aspects of Contra Eunomium and other writings of the same author. The contributions will be of interest for scholars of historical and systematical theology, philosophy, spirituality, rhetoric and the history of the Early Church.
:
1 online resource (798 pages) : illustrations, tables. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004268258 :
0920-623X ;
0920-623X :
Available to subscribing member institutions only.
Iamblichus and the foundations of late platonism /
:
Iamblichus of Chalcis (c. 240-c. 325 C.E.), successor to Plotinus and Porphyry, gave new life to Neoplatonism with his many philosophical and religious refinements. Once regarded as a religio-magical quack, Iamblichus is now seen as a philosophical innovator who harmonized not only Platonic philosophy with religious ritual but also Platonism with the ancient philosophical and religious tradition. Building on recent scholarship on Iamblichean philosophy, the ten papers in this volume explore various aspects of Iamblichus' oeuvre. These papers help show that Iamblichus re-invented Neoplatonism and made it the major school of philosophy for centuries after his death.
:
Includes index. :
1 online resource. :
9789004230118 :
1871-188X ; :
Available to subscribing member institutions only.
Studies on the text and versions of the Hebrew Bible in honour of Robert Gordon /
:
This collection of previously unpublished essays by outstanding international scholars in honour of Robert P. Gordon, Regius Professor of Hebrew at Cambridge University, covers a wide range of topics, from accuracy, anachronism, and incongruity in the books of Samuel, through the theology of Psalms, ancient Near eastern historiography, and the ideology of the Septuagint, to philology and grammar in the Dead Sea Scrolls, Targum, Josephus, and medieval sources. It should interest readers concerned with inner-biblical exegesis and the Hebrew Bible in relation to its parallels, translations, and versions, as well as with big questions about the classification of the Bible and its antecedents as books, the social context of the Dead Sea Scrolls, and Christian attitudes towards 'original Hebrew'.
:
1 online resource (xx, 435 pages) : illustrations. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004217379 :
Available to subscribing member institutions only.
Brill's companion to the reception of Galen /
:
Brill's Companion to the Reception of Galen presents a comprehensive account of the afterlife of the corpus of the second-century AD Greek physician Galen of Pergamum. In 31 chapters, written by a range of experts in the field, it shows how Galen was adopted, adapted, admired, contested, and criticised across diverse intellectual environments and geographical regions, from Late Antiquity to the present day, and from Europe to North Africa, the Middle and the Far East. The volume offers both introductory material and new analysis on the transmission and dissemination of Galen's works and ideas through translations into Latin, Syriac, Arabic, Hebrew and other languages, the impact of Galenic thought on medical practice, as well as his influence in non-medical contexts, including philosophy and alchemy.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004394353
Paracelsus (Theophrastus Bombast von Hohenheim, 1493-1541), Cosmological and Meteorological Writings /
:
Paracelsus (1493-1541) stands at a crossroads associated with the Renaissance and Reformation. His cosmological-meteorological writings exemplify the turning point that concluded the older worldview and opened fresh avenues. His nature philosophy is inseparable from his medicine. This volume encompasses Paracelsus's writings on cosmology and meteorology in the German original with facing-page translations. The reliable source texts have been treated with methods of critical edition. The source text and translation are accompanied by commentary elucidating their obscurity through the context of his full corpus while placing them in the context of the best secondary literature from his time to the present.
:
1 online resource (767 pages) : illustrations. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004694200
How Heaven Works : The Collective Shamanic Journeys of Phạm Công Tắc and the Syncretic Afterworld of Caodaism /
:
In 1948, Vietnam's great 20th Century mystic Phạm Công Tắc (1890-1959) began a series of sermons making Caodaism's claims to universal salvation the clearest. In only two decades, Caodaism had stamped its fast-growing presence on the nation. With potent creative and poetic skill Phạm Công Tắc invited his co-religionists to take a shamanic journey with him to examine the heavens and literally see how they would be saved. The 35 sermons translated here are provided with a commentary and extensive introduction by Hartney. How Heaven Works is a fascinating insight into the deep connection between shamanic atmosphere, literature, and Modern syncretic concepts of salvation. See Less
:
1 online resource (385 pages) : illustrations. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004697935