tradition interpretation » traditional interpretation (Expand Search), traduction interpretation (Expand Search), translation interpretation (Expand Search)
interpretation speeches » interpretation series (Expand Search), interpretation sources (Expand Search), interpreting speeches (Expand Search)
Speech-In-Character, Diatribe, and Romans 3 : Who's Speaking When and Why It Matters.
:
In Speech-in-Character, Diatribe, and Romans 3:1-9 , Justin King argues that the rhetorical skill of speech-in-character ( prosopopoiia, sermocinatio, conformatio ) offers a methodologically sound foundation for understanding the script of Paul's imaginary dialogue with an interlocutor in Romans 3:1-9. King focuses on speech-in-character's stable criterion that attributed speech should be appropriate to the characterization of the speaker. Here, speech-in-character helps to inform which voice in the dialogue speaks which lines, and the general goals of diatribe help shape how an "appropriate" understanding of the script is best interpreted. King's analyses of speech-in-character, diatribe, and Romans, therefore, make independent contributions while simultaneously working together to advance scholarship on a much debated passage in one of history's most important texts.
:
Description based upon print version of record. :
1 online resource (xiii, 333 pages) :
Includes bibliographical references and index. :
9789004373297 :
Available to subscribing member institutions only.
Scripture and traditions : essays on early Judaism and Christianity in honor of Carl R. Holladay /
:
This volume contains twenty-two essays in honor of Carl R. Holladay, whose work on the interaction between early Christianity and Hellenistic Judaism has had a considerable impact on the study of the New Testament. The essays are grouped into three sections: Hellenistic Judaism; the New Testament in Context; and the History of Interpretation. Among the contributions are essays dealing with conversion in Greek-speaking Judaism and Christianity; 3 Maccabees as a narrative satire; retribution theology in Luke-Acts; church discipline in Matthew; the Exodus and comparative chronology in Jewish and patristic writings; corporal punishment in ancient Israel and early Christianity; and Die Judenfrage and the construction of ancient Judaism.
:
1 online resource. :
"Publications of Carl R. Holladay": pages ([457]-459).
Includes bibliographical references and indexes. :
9789047442011 :
Available to subscribing member institutions only.
Text and Interpretation : New Approaches in the Criticism of the New Testament /
:
Text and Interpretation gives an insight into the many different approaches that more recent South African scholarship has adopted in the interpretation of the New Testament. While the number of approaches in New Testament interpretation has proliferated over the past few years, all the proposals still fall under one of the three traditional poles: sender (author) - text - receptor (reader). Classified according to this division each chapter has a twofold aim. Firstly, the perspective is situated within a wider framework of interpretation to illustrate the context out of which this approach emerges. Secondly, each article has selected a particular New Testament text to demonstrate this approach in practice. The authors of these chapters - the majority of which are South African scholars - were chosen because of their expertise in their specific fields. By presenting these studies together in one collection, the scholarship in these different areas will become more readily accessible to a wider group of scholars.
:
1 online resource :
9789004379855
Language system, translation technique, and textual tradition in the Peshitta of Kings /
:
Using the VU University syntactically analyzed, hiearchically structured database of ancient languages, the authors compared the Masoretic text of Kings to the Syriac Peshitta translation. The core question in this comparison is: which deviations between the two texts are related to the requirements of the distinct language systems, which are related to other aspects of the translation process, and which are related to the transmission history of the translated text? Though linguistic and text-historical approaches differ in method and focus, research into ancient biblical translations must take both into account. On the basis of a synoptic matching at clause level, corresponding phrases within the clauses are matched, and corresponding words within phrases. A choice out of a wealth of detailed differences thus brought to light are discussed at the syntactic level at which the phenomenon best fits: word, phrase, clause and above the clause.
:
1 online resource (xviii, 529 pages) :
Includes bibliographical references (p. 489-495) and index. :
9789004256583 :
Available to subscribing member institutions only.
The Scriptures of Israel in Jewish and Christian Tradition : Essays in Honour of Maarten J. J. Menken.
:
The Scriptures of Israel in Jewish and Christian Tradition is a collection of studies in honour of Professor Maarten J.J. Menken (Tilburg/Utrecht) and illustrates the rich diversity of approaches to biblical interpretation at the beginning of the Common Era. An international team of specialists share their insights on such topics as the availability of Hebrew, Aramaic and Greek texts, Jewish and Christian hermeneutics, notions of authority and inspiration and even a study of inscriptions. Each in its own way demonstrates that the relationship between text and tradition, culture and belief is always complex.
:
Description based upon print version of record. :
1 online resource (495 pages) :
Includes bibliographical references and index. :
9789004247727 :
Available to subscribing member institutions only.
Speaking volumes : orality and literacy in the Greek and Roman world /
:
This volume examines orality and literacy in the ancient Greek and Roman world through a range of perspectives and in various genres. Four essays on the Homeric epics present recent research into performative aspects of language, cognitive theory and oral composition, a re-evaluation of Parry's oral-formulaic theory, and a new perspective on the poem's transmission. These are complemented by studies of the oral nature of Greek proverbial expressions, and of poetic authority within a fluid oral tradition. Two essays consider the significance of the written word in a predominantly oral culture, in relation to star calendars and to Panathenaic inscriptions. Finally, two chapters consider the ongoing influence of oral tradition in the ancient novel and in Roman declamation. These essays illustrate the importance of considering ancient texts in the context of fluctuating oral and literate influences.
:
1 online resource (xvi, 235 pages) :
Includes bibliographical references (p. 216-228) and index. :
9789004351028 :
Available to subscribing member institutions only.
Epea and Grammata : oral and written communication in ancient Greece /
:
This volume deals with aspects of orality and oral traditions in ancient Greece, and is a selection of refereed papers from the fourth biennial Orality and Literacy in Ancient Greece conference, held at the University of Missouri Columbia in 2000. The book is divided into three parts: literature, rhetoric and society, and philosophy. The papers focus on genres such as epic poetry, drama, poetry and art, public oratory, legislative procedure, and Simplicius' philosophy. All papers present new approaches to their topics or ask new and provocative questions.
:
1 online resource (viii, 206 pages) : illustrations. :
Includes bibliographical references (p. 191-201) and index. :
9789004350922 :
0169-8958 ; :
Available to subscribing member institutions only.
The Scriptures and the scrolls : studies in honour of A.S. van der Woude on the occasion of his 65th birthday /
:
The present volume was compiled as a respectful tribute to A.S. van der Woude and presented to him on the occasion of his 65th birthday, which coincided with his retirement as professor of Old Testament and Intertestamental Studies at the University of Groningen, a chair he held for more than thirty years. The title of this Festschrift , The Scriptures and the Scrolls , reflects the two fields of study to which he has devoted his scholarly life, not only by doing research himself, but also by stimulating many of his colleagues to collaborate in publications initiated by him. The contributions, a mélange of studies covering the wide range of Van der Woude's interests, have been arranged according to the order: Hebrew Bible (following the sequence of the books), Apocrypha, Dead Sea Scrolls, and Rabbinic Tradition. From the Contents: E. Tov, '4QLevd (4Q26)' C.J. Labuschagne, ''You Shall not Boil a Kid in its Mother's Milk'. A New Proposal for the Origin of the Prohibition.' J.A. Emerton, 'The Translation of Isaiah 5,1.' J.T.A.G.M. van Ruiten, 'The Intertextual Relationship between Isa 11, 6-9 and Isa 65, 25.' W.A.M. Beuken, 'Isa 29, 15-24: Perversion Reverted.' W. McKane, 'Jeremiah 30, 1-3, Especially 'Israel.'' R.P. Carroll, 'Night without Vision. Micah and the Prophets.' C. van Leeuwen, 'The 'Northern One' in the Composition of Joel, 2, 19-27.' G. Wallis, A Note on Ps 45, 7aα.' M.J. Mulder, 'Does Canticles 6, 12 Make Sense?' B. Otzen, 'Michael and Gabriel. Angelological Problems in the Book of Daniel.' J.P.M. van der Ploeg, 'Some Remarks on a Newly Found Syriac Text of the Book of Judith.' A. Hilhorst, 'The Speech on Truth in 1 Esdras 4, 34-41.' P.R. Davies, 'Redaction and Sectarianism in the Qumran Scrolls.' M.A. Knibb, 'A Note on 4Q372 and 4Q390.' F. García Martínez, 'The Last Surviving Columns of 11QNJ.' G. Stemberger, 'The Maccabees in Rabbinic Tradition.' J. Neusner, 'How the Bavli Shaped Rabbinic Discourse: The Case of Sifra.' J.W. Rogerson, 'Writing the History of Israel in the 17th and 18th Centuries.' F. García Martínez, 'Bibliography of A.S. van der Woude.'
:
1 online resource. :
"A bibliography of A.S. van der Woude by P. García Martínez: pages [228]-268).
Includes bibliographical references and indexes. :
9789004275737 :
0083-5889 ; :
Available to subscribing member institutions only.
From Josephus to Yosippon and Beyond : Text - Re-interpretations - Afterlives /
:
Two millennia ago, the Jewish priest-turned-general Flavius Josephus, captured by the emperor Vespasian in the middle of the Roman-Jewish War (66-70 CE), spent the last several decades of his life in Rome writing several historiographical works in Greek. Josephus was eagerly read and used by Christian thinkers, but eventually his writings became the basis for the early-10th century Hebrew text called Sefer Yosippon, reintegrating Josephus into the Jewish tradition. This volume marks the first edited collection to be dedicated to the study of Josephus, Yosippon, and their reception histories. Consisting of critical inquiries into one or both of these texts and their afterlives, the essays in this volume pave the way for future research on the Josephan tradition in Greek, Latin, Hebrew, and beyond.
:
1 online resource (632 pages) : illustrations. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004693296
Flavian poetry and its Greek past /
:
Flavian Poetry and its Greek Past breaks new ground by investigating the close interaction between Flavian poetry and Greek literary tradition and by evaluating the meaning of this affiliation in the socio-political and cultural context of the late first century CE. Authors examined include Martial, Silius Italicus, Statius, and Valerius Flaccus. Their interaction with Greek literature is not just thematic or geographical: the Greek literary past is conceived as the poetic influence of a variety of authors, periods, and genres, such as Homer, the Cyclic tradition, Greek lyric poetry, Greek tragedy, Hellenistic poetry and aesthetics, and Greek historiography.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004266490
The propaganda of power : the role of panegyric in late antiquity /
:
The 13 essays presented here shed new light on the role of panegyric in the western and eastern Roman Empire in the late antique world. Introductory chapters give an overview of panegyrical theory and practice, followed by studies of major writers of the early empire and the anonymous Panegyrici latini . The core of the volume deals with prose and verse panegyric under the Christian Roman Empire (4th-7th century): key themes addressed are social and political context, the 'hidden agenda', and the impact of Christianity on the pagan tradition of the panegyric, including the portrayal of patriarchs and holy men.
:
1 online resource (x, 378 pages) :
Includes bibliographical references and index. :
9789004351479 :
0169-8958 ; :
Available to subscribing member institutions only.
Congress volume : Salamanca, 1983 /
:
English, French, and German.
Eleventh Congress of the International Organization for the Study of the Old Testament, held 28 Aug. to 2 Sept. 1983 in Salamanca. :
1 online resource. :
Includes bibliographical references. :
9789004275591 :
Available to subscribing member institutions only.
Brill's companion to the reception of Aristophanes /
:
Brill's Companion to the Reception of Aristophanes provides a substantive account of the reception of Aristophanes (c. 446-386 BC) from Antiquity to the present. Aristophanes was the renowned master of Old Attic Comedy, a dramatic genre defined by its topical satire, high poetry, frank speech, and obscenity. Since their initial production in classical Athens, his comedies have fascinated, inspired, and repelled critics, readers, translators, and performers. The book includes seventeen chapters that explore the ways in which the plays of Aristophanes have been understood, appropriated, adapted, translated, taught, and staged. Careful attention has been given to critical moments of reception across temporal, linguistic, cultural, and national boundaries.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004324657 :
2213-1246 ; :
Available to subscribing member institutions only.
The Church of England and the Second World War : Ethical Traditions in Anglican Public Theology /
:
In The Church of England and the Second World War , John D. Alexander analyses how historic Christian ethical traditions influenced the Church of England's contributions to British pre-war and wartime public policy debates. These traditions include just war, holy war, pacifism, and Christian realism as deployed by such diverse Anglican figures as Cosmo Gordon Lang, William Temple, Herbert Hensley Henson, George Bell, Cyril Forster Garbett, Charles Raven, Percy Hartill, Evelyn Underhill, Vera Brittain, and James Parkes. Additional themes include war as divine judgement, humanitarian intervention, and Church of England responses to the Holocaust. As a case study in the application of Christian ethical traditions, this book makes vital connections between Anglican studies, international relations theory, and the diplomatic, military, and humanitarian challenges of the mid-twentieth century.
:
1 online resource (420 pages) : illustrations. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004737655
The language and literature of the New Testament : essays in honour of Stanley E. Porter's 60th birthday /
:
In The Language and Literature of the New Testament , a team of international scholars assembles to honour the academic career of New Testament scholar Stanley E. Porter. Over the years Porter has distinguished himself in a wide range of sub-disciplines within New Testament Studies. The contents of this book represent these diverse scholarly interests, ranging from canon and textual criticism to linguistics, other interpretive methodologies, Jesus and the Gospels, and Pauline studies.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004335936 :
0928-0731 ; :
Available to subscribing member institutions only.
Irony in the Bible : Between Subversion and Innovation /
:
It is generally agreed that there is significant irony in the Bible. However, to date no work has been published in biblical scholarship that on the one hand includes interpretations of both Hebrew Bible and New Testament writings under the perspective of irony, and on the other hand offers a panorama of the approaches to the different types and functions of irony in biblical texts. The following volume: (1) reevaluates scholarly definitions of irony and the use of the term in biblical research; (2) builds on existing methods of interpretation of ironic texts; (3) offers judicious analyses of methodological approaches to irony in the Bible; and (4) develops fresh insights into biblical passages.
:
1 online resource (352 pages) : illustrations. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004536326
9789004536333
Prophecy and prophets in stories : papers read at the Fifth Meeting of the Edinburgh Prophecy Network, Utrecht, October 2013 /
:
The fifth meeting of the Edinburgh prophecy network focussed on the presence of prophets and prophecy in narrative texts. The papers in this volume scrutinize the image of prophecy through the analysis of narrative processes. The papers deal with a great time span: from the Hittite Empire, via the Hebrew Bible, Judaism and Islam, up to the early Modern Period. Although all sorts of variations could be detected - especially due to the variety of temporal contexts, some features are recurring especially in view of the anthropological phenomenon of prophecy and its function in narratives.
:
1 online resource (vi, 285 pages) :
Includes bibliographical references and indexes. :
9789004291133 :
0169-7226 ; :
Available to subscribing member institutions only.
Septuagint and reception : essays prepared for the Association for the Study of the Septuagint in South Africa /
:
A new association for the study of the Septuagint was formed in South Africa recently. The present collection is a compilation of papers delivered at the first conference of this association, as well as other contributions. The volume addresses issues touching on the Septuagint in the broad sense of the word. This includes the Old Greek text (Daniel, Proverbs, Psalms and Lamentations) as well as the reception of the LXX (NT, Augustine and Jerome, et cetera). A few contributions that may be regarded as miscellanea are nevertheless related to matters Septuagintal (Aristeas, Peshitta, Eunochos).
:
Collection pf papers delivered at the first Conference of the Association for the Study of the Septuagint in South Africa (ASSSA), Aug. 14-15, 2008 at the University of Stellenbosch.
Includes indexes. :
1 online resource. :
Includes bibliographical references and indexes. :
9789047430698 :
Available to subscribing member institutions only.
Sociolinguistic Analysis of the New Testament : Theories and Applications /
:
This book introduces sociolinguistic criticism to New Testament studies. The individual essays cover a wide range of sociolinguistic theories (multilingualism, speech communities and individuals, language and social domains, diglossia, digraphia, codeswitching, language maintenance and shift, communication accommodation theory, social identity theory, linguistic politeness theory, discourse analysis, conversation analysis, register analysis, interactional sociolinguistics, ethnography of communication, etc.) that treat topics and issues pertaining to the language and sociolinguistic contexts of the New Testament, social memory, orality and literacy, and the oral traditions of the Gospels, and various texts and genres in the New Testament.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004499744
9789004499737
Hymnic narrative and the narratology of Greek hymns /
:
Ancient Greek hymns traditionally include a narrative section describing episodes from the hymned deity's life. These narratives developed in parallel with epic and other narrative genres, and their study provides a different perspective on ancient Greek narrative. Within the hymn genre, the place and function of the narrative section changed over time and with different kinds of hymn (literary or cultic; religious, philosophical or magical). Hymnic Narrative and the Narratology of Greek Hymns traces developments in narrative in the hymn genre from the Homeric Hymns via Hellenistic and Imperial hymns to those in the Orphic tradition and in magical papyri, analysing them in narratological terms in order to place them in the wider context of ancient Greek narrative literature.
:
1 online resource (ix, 297 pages) :
Includes bibliographical references and index. :
9789004289512 :
0169-8958 ; :
Available to subscribing member institutions only.