Showing 1 - 20 results of 88 for search 'parallel editions 2.', query time: 0.35s Refine Results
Published 2020
Maimonides, Commentary on Hippocrates' Aphorisms Volume 2 : A New Parallel Arabic-English Edition...

: Hippocrates' Aphorisms enjoyed great popularity in the ancient and medieval world and, according to Maimonides, it was Hippocrates' most useful work as it contained aphorisms, which every physician should know by heart. They were translated into Hebrew several times, but it was Maimonides' Commentary on Hippocrates' Aphorisms that made the work influential in Jewish circles. For the composition of his commentary, Maimonides consulted the Aphorisms through the commentary by Galen, translated by Ḥunayn ibn Isḥāq. This edition of Maimonides' Arabic commentary and its Hebrew translations, the first with an English translation based on the Arabic text, is part of a project undertaken by Gerrit Bos to critically edit Maimonides' medical works.
: 1 online resource. : 9789004425538
9789004425521

Published 2019
Themistius' paraphrase of Aristotle's Metaphysics 12 : a critical Hebrew-Arabic edition...

: Themistius' (4th century CE) paraphrase of Aristotle's Metaphysics 12 is the earliest surviving complete account of this seminal work. Despite leaving no identifiable mark in Late Antiquity, Themistius' paraphrase played a dramatic role in shaping the metaphysical landscape of Medieval Arabic and Hebrew philosophy and theology. Lost in Greek, and only partially surviving in Arabic, its earliest full version is in the form of a 13th century Hebrew translation. In this volume, Yoav Meyrav offers a new critical edition of the Hebrew translation and the Arabic fragments of Themistius' paraphrase, accompanied by detailed philological and philosophical analyses. In doing so, he provides a solid foundation for the study of one of the most important texts in the history of Aristotelian metaphysics.
: 1 online resource. : Includes bibliographical references and index. : 9789004400443

Published 2015
NVMEN, the academic study of religion, and the IAHR : past, present and prospects /

: Nvmen publishes papers representing the most recent scholarship in all areas of the history of religions ranging from antiquity to contemporary history. It covers a diversity of geographical regions and religions of the past as well as of the present. The approach of the journal to the study of religion is strictly non-confessional. While the emphasis lies on empirical, source-based research, typical contributions also address issues that have a wider historical or comparative significance for the advancement of the discipline. Numen also publishes papers that discuss important theoretical innovations in the study of religion and reflective studies on the history of the discipline. Brill is proud to present this special volume of articles compiled to celebrate the occasion of the 60th anniversary of NVMEN: International Review for the History of Religions in 2014. The articles in this volume have been selected under the auspices of the International Association for the History of Religions (IAHR), and reflect critically on the past, present, and future of NVMEN, the IAHR and the study of the History of Religions.
: 1 online resource. : 9789004308466 : Available to subscribing member institutions only.

Published 1957
Volume du Congres, Strasbourg, 1956.

: French, English, and German.
Papers read at the Congrès international pour l'étude de l'Ancien Testament, held in Strasbourg, August 27-September 1, 1956. Cf. preface.
Die neubabylonische Chronik über die Schlacht bei Karkemisch und die Einnahme von Jerusalem / von E. Vogt -- La bénédiction de Jacob : son cadre historique à la lumière des parallèles ougaritiques / par J. Coppens -- Les origines de la civilisation selon les textes bibliques et les textes cuneiformes / par G. Castellino -- Silo und Jerusalem / von Otto Eissfeldt -- The Qumran manuscripts and textual criticism / by P.W. Skehan -- Ist die typologische Exegese sachgemässe Exegese? / von Walther Eichrodt -- Ursprung und Grundzüge des Messiasbildes bei Isajas / von H. Junker -- Quelques rapports entre Juifs et Iraniens à l'époque des Parthes / par G. Widengren -- The high place in ancient Palestine / by W.F. Albright. : 1 online resource (258 pages, [4] leaves of plates) : illustrations, facsimiles, maps, group portrait. : Includes bibliographical references. : 9789004275270 : Available to subscribing member institutions only.

Published 2022
Material and Digital Reconstruction of Fragmentary Dead Sea Scrolls : The Case of 4Q418a /

: This book presents an innovative and comprehensive method for reconstructing fragmentary scrolls in a digital environment. The method enables extracting maximum information from the fragments. It is exemplified on the scroll 4Q418a, a fragmentary copy of Instruction.
Scholars working with ancient scrolls seek ways to extract maximum information from the multitude of fragments. Various methods were applied to that end on the Dead Sea Scrolls as well as on other ancient texts. The present book augments these methods to a full-scale protocol, while adapting them to a new computerized environment. Fundamental methodological issues are illuminated as part of the discussion, and the potential margin of error is provided on an empirical basis, as practiced in the sciences. The method is then exemplified with regard to the scroll 4Q418a, a copy of a wisdom composition from Qumran.
: 1 online resource. : Includes bibliographical references and index. : 9789004473058
9789004473041

Published 2008
Instructions for the netherworld : the Orphic gold tablets /

: Orphic gold tables are key documents for the knowledge of rites and beliefs of Orphics, an atypical group that configured a highly original creed and that influenced powerfully over other Greek writers and thinkers. The recent discovery of some tablets has forced a noteworthy modification of some points of view and a review ofthe different hypothesis proposed about them. The book presents a complete edition of the texts, their translation and some fundamental keys for their interpretation, in an attempt at updating our current knowledge on Orphic ideas about the soul and the Afterlife stated in those texts. The work is improved with an appendix of iconographic annotations in which some plastic representations in drawings are reproduced related to the universe of tablets, selected and commented on by Ricardo Olmos.
: 1 online resource (xii, 379 pages) : illustrations. : Includes bibliographical references and index. : 9789047423744 : 0927-7633 ; : Available to subscribing member institutions only.

Published 2004
Anthropology and Biblical Studies : Avenues of Approach /

: Presents the findings of an international research symposium, held at St Andrews University, Scotland, in July 2003. Contributors include both biblical scholars and anthropologists. The essays presented variously explore and review interdisciplinary links, innovations and developments between anthropology and biblical studies in reference to interpretation of both the OT and NT and pseudepigraphal works. Explored are methodological issues, the use of anthropological concepts in biblical studies (identity; purity boundaries; virtuoso religion; spiritual experience; sacred space) and more 'field orientated' work of bible translators in different cultures.
: 1 online resource. : Includes bibliographical references and index. : 9789004397507

Published 1997
Aëtiana : the method and intellectual context of a doxographer /

: The theme of this study is the Doxography of problems in physics from the Presocratics to the early first century BCE attributed to Aëtius. Part I focuses on the argument of the compendium as a whole, of its books, of its sequences of chapters, and of individual chapters, against the background of Peripatetic and Stoic methodology. Part II offers the first full reconstruction in a single unified text of Book II, which deals with the cosmos and the heavenly bodies. It is based on extensive analysis of the relevant witnesses and includes listings of numerous doxographical-dialectical parallels in other ancient writings. This new treatment of the evidence supersedes Diels' still dominant source-critical approach, and will prove indispensable for scholars in ancient philosophy.
: 1 online resource. : Includes bibliographical references and index. : 9789047425373 : Available to subscribing member institutions only.

Published 2025
The Comparative Poetics of Homeric Literary Imitation from Antiquity to Renaissance France : Aphrodite's Charm /

: Aphrodite's famous ribbon known as the cestus , the irresistible love charm that she loaned to Hera in the Iliad, was, thanks to a fruitful early misreading, transformed by ancient, medieval, and Renaissance authors into a symbol of honorable feminine chastity: in Maurice Scève's 1560 Microcosme , an epic rewriting of Genesis, Eve first appears before an astonished Adam wearing the virginal cestus as a symbolic guarantee of her sexual innocence. This book traces the history of this curious development from Homer to the end of the sixteenth century in France. Through analyses of both famous and little-known texts, it illustrates the complexity and fecund liberty of Homeric reception.
: 1 online resource (552 pages) : illustrations. : Includes bibliographical references and index. : 9789004720879

Published 2002
For the Children, Perfect Instruction : Studies in Honor of Hans-Martin Schenke on the Occasion of the Berliner Arbeitskreis für koptisch-gnostische Schriften's Thirtieth Year /

: Prof. Dr. Hans-Martin Schenke, internationally renowned New Testament scholar and pioneer researcher in Gnosticism as it became brilliantly illuminated by the publication of the Nag Hammadi Codices, organized a small group of students and colleagues in "East Berlin" in the early 1970s to investigate the difficult new primary sources from the "Coptic Gnostic Library" discovered in Upper Egypt in 1945. This group, the "Berliner Arbeitskreis für Koptisch-Gnostische Schriften," published its first results in 1972, and Prof. Schenke and the Arbeitskreis have been at the forefront of Nag Hammadi studies ever since. The present volume is a collection of twenty-seven studies by colleagues, students, and friends of Prof. Schenke in honor of his many contributions to the study of Gnosticism and related religious phenomena in Antiquity, Coptic language and literature, and the New Testament. The book also includes an extensive bibliography of Prof. Schenke's own publications, whose breadth and insightfulness are appropriately mirrored in the variety of contributions to this rich volume.
: 1 online resource. : Includes bibliographical references and index. : 9789004439924
9789004126725

Published 2012
A teacher for all generations : essays in honor of James C. Vanderkam /

: This collection of essays honors James C. VanderKam on the occasion of his sixty-fifth birthday and twentieth year on the faculty of the University of Notre Dame. An international group of scholars-including peers specializing in Second Temple Judaism and Biblical Studies, colleagues past and present, and former students-offers essays that interact in various ways with ideas and themes important in VanderKam's own work. The collection is divided into five sections spanning two volumes. The first volume includes essays on the Hebrew Bible and ancient Near East along with studies on Qumran and the Dead Sea Scrolls. Essays in the second volume address topics in early Judaism, Enoch traditions and Jubilees , and the New Testament and early Christianity.
: "This collection of essays honors James C. VanderKam on the occasion of his sixty-fifth birthday and twentieth year on the faculty of the University of Notre Dame"--ECIP data view. : 1 online resource (2 volumes in 1) : Includes bibliographical references and indexes. : 9789004224087 : 1384-2161 ; : Available to subscribing member institutions only.

Published 2020
Maimonides, Commentary on Hippocrates' Aphorisms : a new parallel Arabic-English edition...

: Hippocrates' Aphorisms enjoyed great popularity in the ancient and medieval world and, according to Maimonides, it was Hippocrates' most useful work as it contained aphorisms, which every physician should know by heart. They were translated into Hebrew several times, but it was Maimonides' Commentary on Hippocrates' Aphorisms that made the work influential in Jewish circles. For the composition of his commentary, Maimonides consulted the Aphorisms through the commentary by Galen, translated by Ḥunayn ibn Isḥāq. This edition of Maimonides' Arabic commentary and its Hebrew translations, the first with an English translation based on the Arabic text, is part of a project undertaken by Gerrit Bos to critically edit Maimonides' medical works.
: 1 online resource. : Includes bibliographical references and index. : 9789004412880

Published 2022
New Aramaic Papyri from Elephantine in Berlin /

: "The famous German excavations between 1906 and 1908 of Elephantine Island in Egypt produced some of the most important Aramaic sources for understanding the history of Judeans and Arameans living in 5th century BCE Egypt under Persian occupation. Unknown to the world, many papyri fragments from those excavations remained uncatalogued in the Berlin Museum. In New Aramaic Papyri from Elephantine in Berlin James D. Moore edits the remaining legible Aramaic fragments, which belong to letters, contracts, and administrative texts"--
: 1 online resource. : Includes bibliographical references and index. : 9789004505568
9789004505575

Published 2022
New Aramaic Papyri from Elephantine in Berlin /

: "The famous German excavations between 1906 and 1908 of Elephantine Island in Egypt produced some of the most important Aramaic sources for understanding the history of Judeans and Arameans living in 5th century BCE Egypt under Persian occupation. Unknown to the world, many papyri fragments from those excavations remained uncatalogued in the Berlin Museum. In New Aramaic Papyri from Elephantine in Berlin James D. Moore edits the remaining legible Aramaic fragments, which belong to letters, contracts, and administrative texts"--
: 1 online resource. : Includes bibliographical references and index. : 9789004505568
9789004505575

Published 1997
The Book of Ben Sira in Hebrew : a text edition of all extant Hebrew manuscripts and a synopsis of all parallel Hebrew Ben Sira texts /

: This volume deals with the Hebrew texts of all nine manuscripts discovered between 1896 and 1982 of the Book of Ben Sira that is reckoned among the deuterocanonical biblical wisdom literature and was written in Jerusalem about 180 BCE. In the first part of this volume the Hebrew manuscripts are offered in facsimile, id est presenting the real textual state of the recovered texts. The second part of this volume offers in a more convenient and functional way than in former text editions a synopsis of all Hebrew Ben Sira texts which are available in more than one manuscript.
: Text in Hebrew, introduction in English. : 1 online resource (viii, 183 pages) : Includes bibliographical references and index. : 9789004275928 : 0083-5889 ; : Available to subscribing member institutions only.

Published 2021
The Medical Works of Moses Maimonides: New English Translations based on the Critical Editions of the Arabic Manuscripts /

: This edition contains the collected English translations of the series The Medical Works of Moses Maimonides (17 vols., 2002-2021) that were published by Gerrit Bos in parallel critical editions along with the original Arabic texts. The collection offers three main medical treatises by Maimonides (1138-1204) ( Medical Aphorisms ; Commentary on Hippocrates' Aphorisms ; On Poisons and the Protection against Lethal Drugs and six minor ones ( On Coitus ; On the Regimen of Health ; On the Elucidation of Some Symptoms and the Response to Them ; On Hemorrhoids ; On Asthma ; On Rules Regarding the Practical Part of the Medical Art , presented for the first time in one harmonized volume, supplemented by indexes of diseases, medicinal ingredients, and quoted physicians.
: 1 online resource : Includes bibliographical references and index. : 9789004498884
9789004498877

Published 2019
The Egerton gospel (Egerton papyrus 2 + Papyrus Köln VI 255) : introduction, critical edition, and commentary /

: In this commentary on the Egerton Gospel, Lorne R. Zelyck presents a fresh paleographical analysis and thorough reconstruction of the fragmentary text, which results in new readings and interpretations. Details surrounding the acquisition of the manuscript are presented for the first time, and various scholarly viewpoints on controversial topics, such as the date of composition and relationship to the canonical gospels, are addressed. This early apocryphal gospel (150-250 CE) provides traditional interpretations of the canonical gospels that are similar to those of other early Christian authors, and affirms Jesus' continuity with the miracle-working prophets Moses and Elisha, his obedience to the Law, divinity, and violent rejection by Jewish opponents.
: 1 online resource. : Includes bibliographical references and index. : 9789004409842

Published 2019
Textual Developments : a Collected Essays, Volume 4 /

: Twenty-eight revised and updated essays on the textual criticism of the Hebrew Bible, the Torah, the (proto-) Masoretic Text, the Septuagint, and the Dead Sea Scrolls originally published between 2010 and 2018 are presented in this fourth volume of the author's collected essays. These areas have all developed much in modern research, and the author, the past editor-in-chief of the international Dead Sea Scrolls publication project, has been a major speaker in all of them. The topics presented in this volume display some of his emerging interests (the text of the Torah and the proto-MT), including central studies on the development of the text of the Torah, the enigma of the MT, and the Scripture text of the tefillin.
: 1 online resource : 9789004406056

Published 2015
The Samaritan version of Saadya Gaon's translation of the Pentateuch : critical edition and study of MS London BL OR7562 and related MSS /

: This edition of MS London BL OR7562 and other related MSS, and the accompanying linguistic and philological study, discuss a Samaritan adaptation of Saadya's Judeo-Arabic translation of the Pentateuch, its main characteristics and place among other early Medieval Arabic Bible translations, viz., other versions of Saadya's translation of the Pentateuch, other Samaritan Arabic versions of the Pentateuch, and Christian and Karaite Arabic Bible translations. The study analyses the various components of this version, its transmission, its language, the extent to which the Samaritans adapted this version of Saadya's translation to their own version of the Hebrew Pentateuch, and their possible motives in choosing it for their own use.
: 1 online resource (xii, 501 pages) : Includes bibliographical references and indexes. : 9789004290792 : 2213-6401 ; : Available to subscribing member institutions only.

Published 1973
Patristic evidence for Jewish-Christian sects /

: English and Greek. : 1 online resource (x, 313 pages) : Includes bibliographical references. : 9789004268401 : Available to subscribing member institutions only.