editions computers » conditions computers (توسيع البحث)
parallel editions » earlier editions (توسيع البحث), parallel sessions (توسيع البحث)
computers bor » computers _ (توسيع البحث), computers law (توسيع البحث)
Maimonides, Commentary on Hippocrates' Aphorisms : a new parallel Arabic-English edition...
:
Hippocrates' Aphorisms enjoyed great popularity in the ancient and medieval world and, according to Maimonides, it was Hippocrates' most useful work as it contained aphorisms, which every physician should know by heart. They were translated into Hebrew several times, but it was Maimonides' Commentary on Hippocrates' Aphorisms that made the work influential in Jewish circles. For the composition of his commentary, Maimonides consulted the Aphorisms through the commentary by Galen, translated by Ḥunayn ibn Isḥāq. This edition of Maimonides' Arabic commentary and its Hebrew translations, the first with an English translation based on the Arabic text, is part of a project undertaken by Gerrit Bos to critically edit Maimonides' medical works.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004412880
Maimonides on the regimen of health : a new parallel Arabic-English translation /
:
Maimonides' On the Regimen of Health was composed at an unknown date at the request of al-Malik al-Afḍal Nūr al-Dīn Alī, Saladin's eldest son who complained of constipation, indigestion, and depression. The treatise must have enjoyed great popularity in Jewish circles, as it was translated three times into Hebrew as far as we know; by Moses ben Samuel ibn Tibbon in the year 1244, by an anonymous translator, and by Zeraḥyah ben Isaac ben She'altiel Ḥen who was active as a translator in Rome between 1277 and 1291. The present edition by Gerrit Bos contains the original Arabic text, the medieval Hebrew translations and the Latin translations, the latter edited by Michael McVaugh.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004394193
Maimonides, Commentary on Hippocrates' Aphorisms Volume 2 : A New Parallel Arabic-English Edition...
:
Hippocrates' Aphorisms enjoyed great popularity in the ancient and medieval world and, according to Maimonides, it was Hippocrates' most useful work as it contained aphorisms, which every physician should know by heart. They were translated into Hebrew several times, but it was Maimonides' Commentary on Hippocrates' Aphorisms that made the work influential in Jewish circles. For the composition of his commentary, Maimonides consulted the Aphorisms through the commentary by Galen, translated by Ḥunayn ibn Isḥāq. This edition of Maimonides' Arabic commentary and its Hebrew translations, the first with an English translation based on the Arabic text, is part of a project undertaken by Gerrit Bos to critically edit Maimonides' medical works.
:
1 online resource. :
9789004425538
9789004425521
On the elucidation of some symptoms and the response to them : (formerly known as On the causes of symptoms) /
:
The present consilium, commonly known as De causis accidentium, after the Latin translation by John de Capua, was, like the earlier consilium On the Regimen of Health, composed by Maimonides at the request of al-Malik al-Afḍal Nūr al-Dīn Alī, Saladin's eldest son. As a result of not adopting the lifestyle and dietary recommendations in On the Regimen of Health, al-Afḍal may have continued to suffer from a number of afflictions, amongst them hemorrhoids, depression, constipation, and, possibly, a heart condition. The consilium was written after 1200, the year in which al-Afḍal was deposed and banished from Egypt permanently, but probably not long before 1204, the year in which Maimonides died.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004398801
The Medical Works of Moses Maimonides: New English Translations based on the Critical Editions of the Arabic Manuscripts /
:
This edition contains the collected English translations of the series The Medical Works of Moses Maimonides (17 vols., 2002-2021) that were published by Gerrit Bos in parallel critical editions along with the original Arabic texts. The collection offers three main medical treatises by Maimonides (1138-1204) ( Medical Aphorisms ; Commentary on Hippocrates' Aphorisms ; On Poisons and the Protection against Lethal Drugs and six minor ones ( On Coitus ; On the Regimen of Health ; On the Elucidation of Some Symptoms and the Response to Them ; On Hemorrhoids ; On Asthma ; On Rules Regarding the Practical Part of the Medical Art , presented for the first time in one harmonized volume, supplemented by indexes of diseases, medicinal ingredients, and quoted physicians.
:
1 online resource :
Includes bibliographical references and index. :
9789004498884
9789004498877
Maimonides' On coitus
:
Moses Maimonides' On Coitus was composed at the request of an unknown high-ranking official who asked for a regimen that would be easy to adhere to, and that would increase his sexual potency, as he had a large number of slave girls. It is safe to assume that it was popular in Jewish and non-Jewish circles, as it survives in several manuscripts, both in Arabic and Judaeo-Arabic. The present edition by Gerrit Bos contains the original Arabic text, three medieval Hebrew translations, two Latin versions from the same translation (edited by Charles Burnett), and a Slavonic translation (edited by Will Ryan and Moshe Taube).
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and indexes. :
9789004380080 :
2589-6946 ;
Plutarch's pragmatic biographies : lessons for statesmen and generals in The parallel lives /
:
In Plutarch's Pragmatic Biographies , Susan Jacobs argues for a major revision in how we interpret the Parallel Lives. She integrates the existing focus on moral issues into the much broader paradigm of effective leadership found in Plutarch's Moralia. There, in addition to moral virtue, the successful leader needed good critical judgment, persuasiveness and facility in managing alliances and rivalries. The analysis of six sets of Lives shows how Plutarch carefully portrayed Greek and Roman leaders of the past assessing situations and solving problems that paralleled those faced by his politically-active audience. By linking victories and defeats to specific strategic insights and practical skills, Plutarch created "pragmatic biographies" that could instruct statesmen and generals of every era.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004276611 :
Available to subscribing member institutions only.
Nahj al-Balāghah: The Wisdom and Eloquence of ʿAlī : A Parallel English-Arabic Text /
:
Nahj al-BalÄghah , the celebrated compendium of orations, letters, and sayings of Ê¿AlÄ« ibn AbÄ« ṬÄlib (d. 40/661) compiled by al-SharÄ«f al-Raá¸ōÄ« (d. 406/1015), is a masterpiece of Arabic literature and Islamic wisdom studied and memorized avidly and continually for over a thousand years. Showcasing Ê¿AlÄ«'s life and travails in his own words, it also transcribes his profound reflections on piety and virtue, and on just and compassionate governance. Tahera Qutbuddin's meticulously researched critical edition based on the earliest 5th/11th-century manuscripts, with a lucid, annotated facing-page translation, brings to the modern reader the power and beauty of this influential text, and confirms the aptness of Raá¸ōÄ«'s title, "The Way of Eloquence."
:
1 online resource (750 pages) : illustrations. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004682603
Babylonian disputation poems : with editions of the series of the poplar, palm and vine, the series. of the spider, and the story of the poor, forlorn.
:
In The Babylonian Disputation Poems Enrique Jiménez studies a group of ancient Babylonian poems that feature discussions between animals and trees. Using intertextual parallels and comparison with similar works in other literatures, he espouses a new classification of the Babylonian disputation poems as parodies. After examining neighboring traditions of literary disputation, he argues that the Babylonian poems influenced them, and that some may have been translated from Akkadian to Aramaic, from Aramaic and Syriac to Arabic. In addition, The Babylonian Disputation Poems provides editions of several previously unpublished Babylonian disputations, such as Palm and Vine and the Series of the Spider . It also offers the first edition of the latest known Babylonian fable, The Story of the Poor, Forlorn Wren .
:
1 online resource. :
9789004336261 :
Available to subscribing member institutions only.
Flavius Josephu s interpretation and history /
:
An International Josephus Colloquium met in Haifa on 2 - 6 July, 2006. It gathered scholars from Japan, Germany, France, Norway, Italy, Britain, Israel, and the USA who represented different disciplines: bible, history, Judaism, and archaeology. The connecting structure of all the participants was the ancient Jewish historian Flavius Josephus. The fruit of this meeting is presented in twenty four articles and an introduction. Flavius Josephus: Interpretation and History is a multi-disciplinary collection of research on Josephus, the man, the historian, his era, and his writings. It will be of great use to scholars as well as the general public, who take an interest in the literary work of one of the most controversial figures of his era.
:
"This volume was born of an international conference entitled 'Making history: Josephus and historical method' held at the University of Haifa from 2-6 July, 2006"--Introd. :
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004191679 :
Available to subscribing member institutions only.
The 'Abbasid and Carolingian Empires : comparative studies in civilizational formation /
:
Circa AD 750, both the Islamic world and western Europe underwent political revolutions; these raised to power, respectively, the ʿAbbasid and Carolingian dynasties. The eras thus inaugurated were similar not only in their chronology, but also in the foundational role each played in its respective civilization, forming and shaping enduring religious, cultural, and societal institutions. The ʿAbbāsid and Carolingian Empires: Studies in Civilizational Formation , is the first collected volume ever dedicated specifically to comparative Carolingian-ʿAbbasid history. In it, editor D.G. Tor brings together essays from some of the leading historians in order to elucidate some of the parallel developments in each of these civilizations, many of which persisted not only throughout the Middle Ages, but to the present day. Contributors are: Michael Cook, Jennifer R. Davis, Robert Gleave, Eric J. Goldberg, Minoru Inaba, Jürgen Paul, Walter Pohl, D.G. Tor and Ian Wood.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004353046 :
1929-2403 ; :
Available to subscribing member institutions only.
Philosophy of language, Chinese language, Chinese philosophy : constructive engagement /
:
From the constructive-engagement vantage point of doing philosophy of language comparatively, this anthology explores (1) how reflective elaboration of some distinct features of the Chinese language and of philosophically interesting resources concerning language in Chinese philosophy can contribute to our treatment of a range of issues in philosophy of language and (2) how relevant resources in contemporary philosophy of language can contribute to philosophical interpretations of reflectively interesting resources concerning the Chinese language and Chinese texts. The foregoing contributing fronts constitute two complementary sides of this project. This volume includes 12 contributing essays and 2 engagement-background essays which are organized into six parts on distinct issues. The anthology also includes the volume editor's theme introduction on comparative philosophy of language and his engaging remarks for three parts.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004368446 :
0922-6001 ; :
Available to subscribing member institutions only.
The Samaritan version of Saadya Gaon's translation of the Pentateuch : critical edition and study of MS London BL OR7562 and related MSS /
:
This edition of MS London BL OR7562 and other related MSS, and the accompanying linguistic and philological study, discuss a Samaritan adaptation of Saadya's Judeo-Arabic translation of the Pentateuch, its main characteristics and place among other early Medieval Arabic Bible translations, viz., other versions of Saadya's translation of the Pentateuch, other Samaritan Arabic versions of the Pentateuch, and Christian and Karaite Arabic Bible translations. The study analyses the various components of this version, its transmission, its language, the extent to which the Samaritans adapted this version of Saadya's translation to their own version of the Hebrew Pentateuch, and their possible motives in choosing it for their own use.
:
1 online resource (xii, 501 pages) :
Includes bibliographical references and indexes. :
9789004290792 :
2213-6401 ; :
Available to subscribing member institutions only.
Themistius' paraphrase of Aristotle's Metaphysics 12 : a critical Hebrew-Arabic edition...
:
Themistius' (4th century CE) paraphrase of Aristotle's Metaphysics 12 is the earliest surviving complete account of this seminal work. Despite leaving no identifiable mark in Late Antiquity, Themistius' paraphrase played a dramatic role in shaping the metaphysical landscape of Medieval Arabic and Hebrew philosophy and theology. Lost in Greek, and only partially surviving in Arabic, its earliest full version is in the form of a 13th century Hebrew translation. In this volume, Yoav Meyrav offers a new critical edition of the Hebrew translation and the Arabic fragments of Themistius' paraphrase, accompanied by detailed philological and philosophical analyses. In doing so, he provides a solid foundation for the study of one of the most important texts in the history of Aristotelian metaphysics.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004400443
The Egerton gospel (Egerton papyrus 2 + Papyrus Köln VI 255) : introduction, critical edition, and commentary /
:
In this commentary on the Egerton Gospel, Lorne R. Zelyck presents a fresh paleographical analysis and thorough reconstruction of the fragmentary text, which results in new readings and interpretations. Details surrounding the acquisition of the manuscript are presented for the first time, and various scholarly viewpoints on controversial topics, such as the date of composition and relationship to the canonical gospels, are addressed. This early apocryphal gospel (150-250 CE) provides traditional interpretations of the canonical gospels that are similar to those of other early Christian authors, and affirms Jesus' continuity with the miracle-working prophets Moses and Elisha, his obedience to the Law, divinity, and violent rejection by Jewish opponents.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004409842
Egypt, Canaan and Israe l history, imperialism, ideology and literature : proceedings of a conference at the University of Haifa, 3-7 May 2009 /
:
The proceedings of the conference "Egypt, Canaan and Israel: History, Imperialism, Ideology and Literature" include the latest discussions about the political, military, cultural, economic, ideological, literary and administrative relations between Egypt, Canaan and Israel during the Second and First Millennia BC incorporating texts, art, and archaeology. A diverse range of scholars discuss subjects as wide-ranging as the Egyptian-Canaanite relations in the Second Intermediate Period, the ideology of boundary stelae, military strategy, diplomacy and officials of the New Kingdom and Late Period, the excavations of Beth-Shean and investigations into the Aruna Pass, and parallels between Biblical, Egyptian and Ancient Near Eastern texts. Such breadth in one volume offers a significant contribution to our understanding of the interactions between the civilizations of the ancient Near East.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004210691 :
Available to subscribing member institutions only.
Aramaic magic bowls in the Vorderasiatisches Museum in Berlin : descriptive list and edition of selected texts /
:
The collection of Aramaic magic bowls and related objects in the Vorderasiatisches Museum in Berlin is one of the most important in the world. This book presents a description of each object and its contents, including details of users and other names, biblical quotations, parallel texts, and linguistic features. Combined with the detailed indices, the present volume makes the Berlin collection accessible for further research. Furthermore, sixteen texts, which are representative of the whole collection, are edited. This book results from an impressive collaboration between Siam Bhayro, James Nathan Ford, Dan Levene, and Ortal-Paz Saar, with further contributions by Matthew Morgenstern, Marco Moriggi, and Naama Vilozny, and will be of interest for all those engaged in the study of these fascinating objects.
:
1 online resource. :
Includes bibliographical references and index. :
9789004373686 :
Available to subscribing member institutions only.
Islamic leadership in the European lands of the former Ottoman and Russian Empires : legacy, challenges and change /
:
In Islamic Leadership in the European Lands of the Former Ottoman and Russian Empires the history and contemporary development of Islamic leadership in over a dozen of Eastern European countries is analysed. The studies are presented through a double prism: the institutional structures of the Muslim communities and the place of the muftiates in the current national constellations on one hand, and the dimension of the spiritual guidance emanating from the muftiates on the other. The latter includes aspects such as the muftiates' powers and role in supervision of mosques and other religious institutions, production, dissemination and control of religious knowledge and discussions on traditional and non-traditional forms of Islam engaged in by the muftiates. This is the first comprehensive edited volume on the subject. Contributors are: Srđan Barišić, Ayder Bulatov, Marko Hadjdinjak, Olsi Jazexhi, Memli Sh. Krasniqi, Armend Mehmeti, Dino Mujadžević, Agata S. Nalborczyk, Egdūnas Račius, Aziz Nazmi Shakir, Vitalii Shchepanskyi, Jakob Skovgaard-Petersen, Daša Slabčanka, Aid Smajić, Irina Vainovski-Mihai, Mykhaylo Yakubovych, and Galina Yemelianova.
:
Includes index. :
1 online resource. :
9789004352681 :
Available to subscribing member institutions only.
Meaning and morality : essays on the philosophy of Julius Kovesi /
:
Julius Kovesi's Moral Notions (1967) was a startlingly original contribution to moral philosophy and theory of meaning. After initial positive reviews Kovesi's book was largely forgotten. Nevertheless, it continued to have an enduring influence on a number of philosophers and theologians some of whom have contributed to this volume. The original essays collected here critique, analyze, deepen and extend the work of Kovesi. The book will be of particular interest to moral philosophers and those working on concept formation, while also having a broader appeal to social scientists grappling with the description/evaluation problem.
:
Description based upon print version of record. :
1 online resource (xii, 222 pages) :
Includes bibliographical references and index. :
9789004232556 :
2211-2014 ; :
Available to subscribing member institutions only.
La Summa Alexandrinorum : Abrégé arabo-latin de l'Éthique à Nicomaque d'Aristote. Édition critique, traduction française et introduction /
:
This volume contains the first critical edition of the Summa Alexandrinorum , that is the medieval Latin translation made in 1243 by Hermann the German of an Arabic abridgment of the Nicomachean Ethics known as the Iḫtiṣār al-Iskandarānīyīn . It is accompanied by a French translation. The volume also contains a full study of the manuscript tradition of the Latin text and sets out the principles used in the edition, which takes account, where necessary, of the Arabic version of the text, which has survived in the form of fragments. A study of the origin of the Summa Alexandrinorum and the relations between the Summa and the fragments and testimonies which are extant in other traditions and different languages completes the volume. Ce volume propose la toute première édition critique, accompagnée d'une traduction française, de la Summa Alexandrinorum , traduction latine médiévale exécutée en 1243 par Hermann l'Allemand d'un abrégé arabe de l' Éthique à Nicomaque connu sous le titre d' Iḫtiṣār al-Iskandarānīyīn . Il présente également une étude complète de la tradition manuscrite du texte latin, et les principes d'édition adoptés dans l'édition, qui prennent en compte, ponctuellement, la version arabe du texte qui a été conservée sous la forme de fragments. L'étude de l'origine de la Summa Alexandrinorum et des relations entre la Summa et les fragments et témoignages conservés dans d'autres langues et appartenant à autant de traditions parallèles et diverses vient compléter ce volume.
:
1 online resource. :
9789004436602
9789004435629